
A interpretação japonesa da chegada de Zinichev nas Ilhas Curilas foi a seguinte:
O Ministro das Situações de Emergência da Rússia visitou uma das ilhas dos territórios do norte - Kunashir (Kunashiri - versão japonesa). Esta é a primeira visita de um ministro russo aos territórios do norte desde agosto do ano passado. As ilhas foram visitadas pelo primeiro-ministro russo Medvedev. O governo japonês tomará todas as medidas apropriadas, pois essas visitas são incompatíveis com a posição oficial do nosso país.
Exatamente qual ação o governo japonês adotará não é relatada.
A embaixada russa rejeitou as alegações japonesas sobre o chefe do Ministério de Situações de Emergência que visitou a Ilha Kunashir.
Observe que o ministro Zinichev participou da abertura do centro de resgate de emergência do Ministério de Emergências no sul das Curilas.
De uma declaração de funcionários da embaixada russa em Tóquio:
Temos todo o direito de realizar qualquer atividade em nosso território.
Acrescenta-se que isso, incluindo as viagens dos ministros, está em total conformidade com a legislação russa.
Lembre-se de que, alguns dias antes, houve um comício em Hokkaido, onde cerca de 500 pessoas exigiram que o governo japonês tomasse medidas para "devolver" as curilas à jurisdição japonesa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário